返回首页  
HOME
Listen and Talk
Read and Explore
Write and Produce
Culture Salon
Related Links
Glossary
  Course 3 > Unit 1 > Passage A > Exercises
TextWords & ExpressionsTranslation  
  Exercises > Language Focus: Read and simulate
Content AwarenessTalk About ItWrite About It  
  Language Focus: Read and simulate > Exercise 9

9. First notice the italicized structural similarities between the choice sentences and their simulated reproductions, and then do the simulated translation of the Chinese sentences.

Choice Sentences
Simulated Reproduction
Simulated Translation
  1. Look at the relationship between the tree and its environment and you will see the future of the tree.   Quit smoking now and you will be healthier.   每次服两片药,每天三次,你的病几天就会好了。
  2. These are two elements that are not inexhaustible.   Although the plan has been made, it is not unchangeable.   他不是没有耐心,他只是太累了。
 3. Once we reach the point of no return, there will be nothing left for future generations.  Once the situation reaches the point of no return, a crisis is inevitable in the near future.   一旦水源短缺到了无可挽回的地步,只得放弃这座城市。
 4. Can you please share your wisdom with our readers and tell us where you see the environmental crisis heading?   You should share your opinion with other students and listen to what they think about this issue.   我们愿意与在座的各位代表交流我们在城市规划方面的经验,并向他们说明我们的创新特色。
 5. Too many of us just sit back and say “I’ll let the experts deal with it.”  We can’t just sit back and pretend it’s none of our business.   对日益严重的交通问题我们不能袖手旁观。

  Write your answer below:



Reference Key

 
©Experiencing English (2nd Edition) 2007